Překlad "se těšil že" v Srbština

Překlady:

se nadao da

Jak používat "se těšil že" ve větách:

Bože, tak jsem se těšil, že ty lidi uvidím.
O, zaboga. Baš sam se ponadao tim ljudima.
Ale já se těšil, že uvidím pulzarovou hvězdokupu Epsilon osobně.
Radovao sam se da æu videti grupu pulsara.
Celej měsíc jsem se těšil, že jak přijedu domů, rozbiju tomu parchantovi hubu.
Po povratku, prvo sam hteo njemu da razbijem njušku.
Tak jsem se těšil, že budeme dělat průzkum na měsíci.
Svrbelo me da spustim ovo luèe, da malo istražujem.
Docela jsem se těšil, že uvidím v akci obávanou Ash Lewisovou!
Hteo sam da vidim strašnu Eš Luis u akciji.
Strašně se těšil, že vyzkouší nový boty na běhání.
Sav sreæan je išao da proba nove patike za trèanje.
Ani si neumíš představit, jak jsem se těšil, že tě zase uvidím.
Не можеш да замислиш колико сам се радовао што ћу опет да те видим.
To je škoda! Já se těšil, že si oblečeme smokingy slavných.
Radovao sam se tome što ćemo nositi odela poznatih.
Kruci, opravdu jsem se těšil, že svýho miláčka provětrám na dálnici.
Oh, zaboga, stvarno sam se radovao što æu izvesti ovu lepoticu na autoput.
15 let jsem se těšil, že to použiju!
Na uporabu ovoga èekao sam 15 g.
Víš do teť jsem se těšil, že s tebou strávím den.
Zapravo sam uživao družeæi se s tobom, do sada.
Tak strašně jsem se těšil, že jsem přišel dřív.
Bio sam uzbuðen. Došao sam ranije.
Ačkoli jsem se těšil, že s tímhle mazlem přistanu sám.
Iako sam se nekako radovao da æu ja spustiti ovaj avion.
Jen jsem se těšil, že budu dělat něco z mých nových pohybů.
Samo sam se radovao da pokazem neke pokrete.
Opravdu se těšil, že na něj budeš pyšný.
STVARNO JE BIO UZBUÐEN ŠTO SI BIO PONOSAN NA NJEGA.
I když jsem se těšil, že si přehodím nohy přes okraj do vody.
Mada radovao sam se prilici da brèkam nogama preko ivice u vodi.
Víš, stydím se, že to přiznávám, ale celkem jsem se těšil, že bych tam třeba strávil trochu času.
Znaš, pomalo mi je neugodno priznati, ali nekako sam se radovao što æu provesti tamo malo vremena.
Samar se těšil, že vás uvidí.
A i Samar je hteo da vas vidi.
Ale já jsem se těšil, že si zahrajeme...
Ali ja sam bio oblièje naprijed za igranje
Vlastně jsem se těšil, že si s ní zase vyrazím.
Radovao sam se što æu se družiti s njom opet.
Opravdu jsem se těšil, že se budeme spolu dívat na zápas.
Radovao sam se što æemo zajedno da gledamo meè veèeras.
Jen jsem se těšil, že s rodinou strávím o víkendu trochu času, to je vše.
Samo sam se nadao da æu ovaj vikend provesti sa svojom porodicom, to je sve.
Opravdu jsem se těšil, že budu manžel číslo 5.
Stvarno sam hteo da postanem suprug broj 5.
George se těšil, že se sejde stará parta.
Organizuje se dugo, Džordž je jedva èekao da se staro društo okupi, ali...
Dost jsem se těšil, že si zahrajeme s novou hračkou.
Radovao sam se igri s novom igraèkom.
Opravdu jsem se těšil, že budeme pokračovat v naší konverzaci.
Mislio sam da æemo nastaviti razgovor.
Z celého srdce se těšil, že uvidí, jak přichází na svět.
Tako žarko je želeo da vidi kad se beba rodi.
1.1728250980377s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?